马塔专访:拉什福德留下会是双赢,曼联终将回到它所属的位置

jrkan直播


你现在可能已经知道,胡安-马塔并非你印象中典型的前曼联球员,但眼前这一幕却极具“胡安-马塔”特色:他坐在曼彻斯特阿维瓦工作室一个光线昏暗的巨大机库的阳台上,头顶是令人眩晕的高高天花板,俯瞰着下方十几件融合了他两大热情,艺术与足球的创作。

这是一场他的展览,名为“足球之城,艺术联队”,是两年一度的曼彻斯特国际艺术节的一部分。

马塔的参与源于作家乔什-威尔迪格注意到他在社交媒体上近乎痴迷地点赞著名策展人汉斯-乌尔里希-奥布里斯特的帖子。随后,马塔与奥布里斯特安排了一次会面。在曼彻斯特惠特沃斯艺术馆喝咖啡时,他们探讨了艺术与足球有何共通之处。答案是什么?

马塔说道:“我会说是好奇心,好奇心以及渴望从不同世界学习的意愿。我一直认为艺术与足球有一些多年来被忽视的相似之处,通过某种方式表达自我、以多种途径影响社会、以及与人沟通的方式。”

这些主题在马塔的首个展览《九号半》(The Trequartista)中已有所探索,该展览是2023年艺术节的一部分。如今,他邀请了一些职业球员同侪,与国际知名艺术家合作,更深入地探讨这些问题。埃德加-戴维斯、薇薇安-米德马和伍本-摩伊参与其中。


他并非参与展览的唯一曼联故人或现役球员。埃拉-图恩、香川真司,以及不可避免的埃里克-坎通纳都曾与艺术家合作创作了展览中的作品。

图恩的作品或许最引人注目:一个悬挂在天花板上的巨大面具,灵感来自她的精神动物设特兰矮马(Shetland pony)。就个人而言,我对香川真司和艺术家Chikyuu no Osakana Pon-chan将韦恩-鲁尼描绘成漫画角色的作品毫无心理准备。马塔笑道:“我也是!”

尽管有策展这份副业,并且在去年经历了长达九个月无球可踢的间隔期,马塔首先且最主要的身份仍是足球运动员,其次才是文化潮流引领者。他仍在踢球。在职业生涯首秀近二十年后,这位37岁的老将上赛季效力于澳大利亚甲级联赛的西悉尼流浪者。

尽管西悉尼流浪者的赛季以季后赛失利告终,马塔在赛季收官时仍有值得庆祝的事。当被问及他的母队皇家奥维耶多,这支他儿时效力的俱乐部在阔别24年后重返西甲时,他兴奋地挥拳并喊道“终于等到这一天了!”

他的日程安排未能让他亲临奥维耶多观看上月的升级附加赛决赛,但他通过朋友、家人以及俱乐部队长卡索拉分享了那份喜悦。两人早在2012年奥维耶多面临财政危机时就购买了俱乐部的股份。


他说:“我特别为卡索拉感到高兴,你在足球界找不到比他更好的人了,还有他在个人层面上经历的那些挑战。如果说有谁、有任何人配得上这份成功,那就是他。”

那么,他的另一个家呢?他生活了八年半的城市。无论身在世界的哪个角落,他似乎总会被吸引回来。他说:“我爱曼彻斯特。我爱这家俱乐部。我爱这里的人们。我爱我所感受到的珍视之情。”

每次归来,他都可以回顾并珍视在老特拉福德的职业生涯:它以三座重要奖杯、一次足总杯决赛的救主进球和那场安菲尔德的难忘胜利告终。不幸的是,这段时期恰恰与曼联统治地位的衰落完全重合。而此后的三年,尽管收获了更多奖杯,却只见球队进一步下滑。

马塔坦言:“当我离开时,我曾希望接下来的赛季,有了新球员、新教练,情况会好转起来。别误会,俱乐部一直在赢得奖杯,但我理解这家俱乐部的期望是如此之高,这可能还不够好。”

或许出于外交辞令,他将此归因于外部而非内部因素。“当今足球竞争非常激烈;所有俱乐部都在进步。他们有更大的预算,更好的球员……要取得成绩,你真的必须拥有一位出色的教练和俱乐部里良好的文化。”

然而在马塔看来,在鲁本-阿莫林身上,曼联拥有一位准备好灌输这种文化的教练。“我远在澳大利亚的印象是,他充满活力。我认为这是需要的。”

马塔尚未见过阿莫林,因为他常在地球的另一端,但他经常观看后者的新闻发布会,并对所见所闻表示赞赏。“(他的)热情、活力、对他所做事情的热爱以及对帮助俱乐部的热忱。我热爱这一点。”

阿莫林建立文化的一部分举措涉及对拉什福德的“放逐”及其可能的离队。周五(7月5日),The Athletic报道称,曼联已允许拉什福德以及其他四名未来不确定的球员,桑乔、安东尼、马拉西亚和加纳乔延迟归队参加原定于今天(7月8日)开始的季前训练。

拉什福德在曼联的10号球衣也已失去,被授予了新援库尼亚。他是马塔近十年前亲眼见证从青训营崛起的球员。

他说:“我看到了他和我们一起的第一次训练。我爱他。当他还是个孩子时,我叫他‘神奇小子’(wonderkid)。他踢球的方式无所畏惧,你能感觉到当他状态最佳时,他随时能凭一己之力赢得比赛。”


这就是为什么,在理想情况下,他希望拉什福德能继续留在曼联。他说:“作为曼联球迷和拉什福德的朋友,我希望他能在这里取得成功,因为这是他的俱乐部,他儿时的俱乐部。我不知道会发生什么,但如果他留下,并且能够真正快乐和享受比赛,我认为这对俱乐部和他本人来说将是双赢的局面。”

然而,曼联正处于变革时期,而且是痛苦的变革。马塔个人认识许多在过去一年俱乐部两轮裁员中失去工作的员工。“这当然让我很难过,而且我不在那里,不了解情况,无法置评。俱乐部确实在发生变化。我只是希望这是为了最好的结果,因为我希望俱乐部一切都好。”

他认为在这场剧变中绝不能丢失的,又是那个词:文化。他说:“理解我所处的位置(的文化)对我来说一直非常有用。我现在在澳大利亚仍然这样做,尽管情况不同了。但我认为,从俱乐部和球员的角度来看,这都非常重要。”

在马塔效力曼联期间,他似乎总能凭直觉把握这一点:足球俱乐部与其所在城市中发生的事情之间存在着一条纽带,无论是在酒吧、公园还是艺术馆。

因此,这种共同的文化以及由此衍生的历史,比其他任何东西都更能给予他对下赛季及未来的希望,也就不足为奇了。

他坚持道:“我持乐观态度,因为我真的相信这家俱乐部太庞大、太有力量、太优秀了,不可能达不到它应有的高度。我的希望,我的意愿是,这一天会很快到来。我不知道需要多久,但我知道的是,曼联终将回到它所属的位置。”